Alee & Bum

#mc_embed_signup{background:#fff; false;clear:left; font:14px Helvetica,Arial,sans-serif; width: 600px;} /* Add your own Mailchimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block. We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. */

Subscribe

* indicates required

Intuit Mailchimp

(function($) {window.fnames = new Array(); window.ftypes = new Array();fnames[0]=’EMAIL’;ftypes[0]=’email’;fnames[1]=’FNAME’;ftypes[1]=’text’;fnames[2]=’LNAME’;ftypes[2]=’text’;fnames[3]=’ADDRESS’;ftypes[3]=’address’;fnames[4]=’PHONE’;ftypes[4]=’phone’;fnames[5]=’BIRTHDAY’;ftypes[5]=’birthday’;}(jQuery));var $mcj = jQuery.noConflict(true);

A Look At What We Are Doing

In February, our ministry SWB(Serving Without Borders) had two prophets, Doug Roberts and Michael O’Shields come to visit us. They had a Prophetic Conference where many people and churches received the prophecy, it was very encouraging.


The first group of EMS (English and Missions School) students graduated. There was one Akha (he will work with us) and one Mongolian couple.


In 2017, we lived in Nongbuadand School to be closer to the children and their parents. This is where we met with the mute lady. She works in the school, her name is Ao, she loves to come to spend time with us. We use sign language sometimes to understand but most of the time we only listen. We have a very good relationship with her. After a while, we invited her to go to our church. She’s very excited and very happy to worship. She said she can hear by putting her ear against the wall. She came to church for many weeks but one she said to Alee “I’m not going to church anymore” because the spirits in her house told her to stop going to church and also she had a headache. This month God opened the door for us to visit her again. She said you can come to visit me but I’m not going to church, we can only smile and pray for her.


Now, we live in the Bann Du area after moving out from the Nongbuadand School and also nearby the office too. Here we have grandma Phen with us, She was very happy and also Manna and Sadudee love to play with her. She said, “I’m not lonely anymore.” She opened her heart to receive Jesus but because she doesn’t understand much about Christian life she still goes to the temple.


Sadudee was accepted to attend (CRICS), the Chiang Rai International Christian School for Kindergarten in August this year. Three years ago, God told us to wait and send Sadudee to this school when he turns 6 years old(6/20/2019). We know God has a good plan for him, just walking by faith with God and giving him as a heritage.

We are reaching out to the students in the local school. We teach the students to worship God and share Bible stories as well as teaching them how to pray and seek God.

We are seeking to bring the love of Christ to our community. We have had the opportunity of reaching out to an elderly lady near our home to help her with yard work and now we are able to see her joy when we see her. She has begun listening to Christian radio messages and has found joy and peace in them. 

Bum was at the market when a lady fainted and she was able to help and pray for her. Regardless of where we are we desire to show God’s love to the people around us.

I have been volunteering with Serving Without Borders where we started a local church here in Chaing Rai. I have organized and lead the worship team as well as translating for the Thai, Northern Thai and Akha people (at different times).

Each Thursday we go to the Juvenal Detention Center to have a church service with the youth. We teach them Football, Crafts, Art, and the redemption of Jesus from our sins. At the end of the teaching, we offer any who are interested in receiving Christ in their hearts.

ในเดือนกุมภาพันธ์ ในหน่วยงานของเราได้มีผู้เผยพระวจนะสองท่านได้มาเยี่ยม และ พยากรณ์  Doug Roberts and Michael O’Shields พวกเขาได้พยากรณ์และเผยพระวจนะให้กับทุกคนที่มาร่วม เราได้รับพระพรจากทั้งสองท่านอย่างมาก


นักเรียนกลุ่มแรกของ โรงเรียน EMS (ภาษาอังกฤษ เพื่อ พันธกิจ) นักเรียนที่จบไปมีคนอาข่าหนึ่งคนและ สามี ภารยา คู่หนึ่งจากประเทศมองโกเลีย


ในปี 2017 ครอบครัวของเราได้ย้ายเขาไปอยู่ในโรงเรียน บ้านหนองบัวแดง เพื่อที่เราจะได้อยู่ไกล้กับเด็กๆ และพ่อแม่ของเด็กมากขึ้น ที่นี้เป็นที่ๆเราได้เจอกับหญิงใบ้ เธอทำงานใรโรงเรียน เธอชื่อป้าออ เธอชอบมาใช้เวลากับเราๆพูดคุยกันด้วยภาษาใบ้แต่ส่วนใหญ่เราจะเป็นฝ่ายฟังมากกว่า เรามีความสัมพันธ์ที่ดีมากกับเธอมาก เมื่อเราเริ่มสนิทกันเราชวนเธอไปโบสถ์ด้วย เธอตื่นเต้นและมีความสุขมากที่ได้ร้องเพลงและเต็นรำเมื่อเรานมัสการเธอบอกว่าเธอสามารถได้ยินได้เพราะเธอแนบหูของเธอกับกำแพงเธอได้มาร่วมโบสถ์กับเรา เธอมาร่วมนมัสการที่โบสถ์อยู่หลายสัปดาห์ และแล้วเธอบอกกับอาลีว่า   “ป้าออจะไม่ไปโบสถ์แล้วนะ” เพราะว่าเจ้าที่ๆบ้านบอกเธอว่าไม่ต้องไปและเธอก็ปวดหัวด้วย. เดือนนี่เราได้มีโอกาสไปเยี่ยมป้าอออีกครั้ง. เธอบอกว่าเรามาเยี่ยมเธอได้แต่เธอจะไม่ไปโบสถ์อีก, เราได้แต่ยิ้มและอธิษฐานเผื่อเธอ.


ตอนนี้เราได้ย้ายบ้านมาอยู่ในบริเวณ อ.บ้านดู่ จ.เชียงราย เพราะใกล้กับที่ทำงานและมีเหตุที่ต้องออกจากดรงเรียนหนองบัวแดง ที่นี่เรามียายเพ็ญ อายุ 62 ปี อยู่ใกล้บ้านเรา และเราเป็นเพื่อนสนิทกันแล้ว หลังจากที่หน่วยงานของเราได้ช่วยยายเพ็ญถางหญ้า และทำสวน มานาและสดุดีไปเล่นกับยายบ่อยๆ ยายเพ็ยบอกว่า ยายไม่เหงาอีกแล้ว ยายเพ็ยได้เปิดใรตอนรับพระเยซูเข้าใาเป็นพระผู้ช่วยให้นอด แต่เพราะว่าเธอยังไม่ได้เข้าใจมากเกี่ยวกับชีวิตคริสเตียนเธอยังคงไปวัดอยู่


สดุดีสอบเข้าโรงเรียนนานาชาติคริสเตียนได้ เพื่อเข้าเรียนชั้น อ.3 เดือนสิงหาคมปีนี้ เมื่อ 3 ปีที่แล้วเราอธิาฐานเผื่อน้องและรู้สึกมีสันติสุขที่จะส่งน้องเข้าโรงเรียนเมื่อน้องอายุ 6 ขวบ เราเชื่อว่าพระเจ้ามรแผนงานที่ดีที่สุดให้กับสดุดี การเดินกับพระเจ้าด้วยความเชื่อเป็นมรดกสิ่งเดียวที่เราจะมอบให้กับลูกๆของเราได้

สิ่งที่เรากำลังทำตอนนี้คือ เราแบ้งปันความรักของพระเยซูให้กับคนที่ยังไม่รู้จักกับพระองค์ เราสอนเด็กๆให้นมัสการพระเจ้าและเล่าเรื่องราวในพระคัมภรีให้เด็กๆ ฟัง และในขณะเดียวกันสอนเด็กๆให้อธิษฐานและแสวงหาพระเจ้าด้วย

เราหาโอกาศที่จะแบ่งปันความรักของพระคริสตให้กับชุมชน. เมื่อเร็วๆนี้เรามีโอกาศที่จะทำความรู้จักกับยายคนหนึ่งที่หน่วยงานของเราได้ไปช่วยทำสวนให้กับยาย. เรามีความสัมพันธ์ที่ดีกับยายและได้แนะนำให้ยายฟังรายการวิทยุของคริสเตียนและเห็นยายมีความสุขและความชื่นชมยินดีมากขึ้น.

บุ๋มได้ช่วยผู้หญิงคนหนึ่งที่เป็นลมในตลาดและอธิษฐานเผื่อเธอ นี้เป็นอีกทางหนึ่งที่เราจะแบ่งปันความรักของพระเจ้าให้กับคนอื่นที่อยู่รอบข้างเรา. 

 ผมยังคงรับใช้และเป็นส่วนหนึ่งในการเริ่มโบสถ์ ในวันอาทิตย์และเมื่อมีโอกาสนำนมัสการและเป็นล่ามใตามความสามารถที่ผมมีอยู่ .

ทุกๆวันพฤหัสบดีเราได้เข้าไปทำกิจกรรมต่างๆ กันเด็กวันรุ่นในสถานพินิจ มีกิจกรรมสอนภาษาอังกฤษ, กีฬาฟุตบอล,งานฝีมือ,ศิลปะ,และสอนเรื่องการกลับใจจากบาป หลังจากสอนเสร็จเราจะเปิดโอกาสให้เด็กตอนรับพระเยซูเข้ามาเป็นพระผู้ช่วยให้รอดในชีวิตของเด็กๆ ด้วย


Ways You Can Help

Prayer Support

As our family continues serving people in Chiang Rai, Thailand we ask for your continued prayer support. Prayer that the children and people we share with would desire a relationship with Jesus.

Prayer Points

  • Our family relationships, our faith, our family calling to the unreached country, and finances.
  • Pray for Aunt Ao and Grand Ma Phen, that they will feel the presence of God, and God will touch their hearts to be open to His love.
  • Pray for Sadudee’s school fees.
  • Bum’s family, that they will know God.

คุณจะช่วยเหลือเราได้อย่างไง

อธิษฐานเพื่อสนับสนุน

ครอบครัวของเรายังคงรับใช้อยู่ที่ จ. เชียงราย ประเทศไทย เราอยากให้ครอบครัวและเพื่อนๆที่จะยังคงอธิษฐานเผื่อเราอย่างต่อเนื่อง อธิษฐานเผื่อเด็กๆและคนที่เราแบ่งปันความรักของพระเยซูให้นั้นเขาจะเปิดใจตอนรับพระเยซูให้เป็นพระผู้ช่วยให้รอด.

หัวข้ออธิษฐาน

  • ความสัมพันธ์ในครอบครัวของเรา,ความเชื่อ,การทรงเรียกของครอบครัวเราสำหรับประเทศที่ข่าวประเสริฐยังไปไม่ถึง,และการเงิน.
  • อธิษฐานเผื่อป้าออและยายเพ็ญ ที่ทั้งสองคนจะสัมผัสถึงความรักและการทรงสถิตของพระเจ้า
  • อธิษฐานเผื่อค่าเทอมของสดุดี
  • อธิษฐานเผื่อครอบครัวของบุ๋มที่จะได้รับความรอด